ПЕСНЯ
Выйдем на берег; там волны
Ноги нам будут лобзать;
Звезды с таинственной грустью
Будут над нами сиять.
Там ветерок ароматный
Кудри твои разовьет;
Выйдем... Уныло качаясь,
Тополь к себе нас зовет.
В долгом и сладком забвеньи,
Шуму внимая ветвей,
Мы отдохнем от печали,
Мы позабудем людей.
Много они нас терзали,
Мучили много, друг мой:
Те - бесконечной враждой.
Всё мы забудем, как месяц
В темной лазури блеснет,
Всё - как природе и богу
<1845>
Песня ("Выйдем на берег; там волны..."). Впервые - РП, 1845, No 11, стр. 333. Ст. 13-16 - вариации стих. Гейне "Sie haben mich gequalet..." ("Они меня много терзали..."), переведенного тогда же Плещеевым.