СЕЛЬСКАЯ ПЕСНЯ (С польского)
Если волов я не так запрягаю,
Нету во мне для хозяйства пути,
Если в избе я тебе докучаю,
В школу, родная, меня отпусти.
Грамотный буду; крестьянского сына
В школе научат, я знаю, всему;
Сделают там из него господина,
Платье суконное справят ему.
К вам принесу я рассказов немало,
В книжке прочту, как всё в мире идет;
Всё, что в старинные годы бывало,
Даже и то, что случится вперед...
Каждую травку назвать я сумею,
Буду я в церкви попу помогать,
И на стене, над постелью твоею,
(1858)